9月25日晚，中国驻米兰总领事馆王冬总领事在米兰萨沃亚王子酒店举办2015国庆招待会，庆祝中华人民共和国成立66周年。米兰市议会主席利佐先生、米兰副省督佩索莱女士、意大利宪兵西北军区司令科博拉先生，以及各国驻米兰使节、华侨华人代表、中资机构代表、留学生代表出席了国庆招待会!

 

国庆招待会由驻米兰总领事馆黄永跃副总领事主持，王冬总领事发表讲话。王总说：66年前的1949年10月1日，中华人民共和国宣告成立，中华民族进入一个崭新的时代。经过66年的发展，中国已是世界上第二大经济体。13亿多人的生活总体达到小康水平，他们享有着前所未有的尊严和权利。这不仅是中国人民生活的巨大变化，也是人类文文明的巨大进步，更是中国对世界和平与发展事业的重要贡献。

 

王总向大家简要介绍了中国目前经济发展情况：今年上半年，国内生产总值同比增长7%，对外贸易规模基本稳定，居民收入持续增长，经济结构调整升级步伐加快，经济发展质量和效益不断提高，新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化稳步推进，“大众创业，万众创新”不断深化，生态环境继续改善。虽然近期股市和金融市场有轻微波动，但并不会影响中国的经济基本面，中国的经济发展是稳定的，可持续的，仍然是促进当今世界经济复苏的重要引擎之一。

 

 

在谈到中意两国的关系时，王总表示：2015年对中意两国都具有特殊意义。今年，中国政府发布了《推进共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》。中国发起的亚洲基础设施投资银行（AIIB）吸引了域内外57个国家加入，意大利也是创始会员国。9月，中国还成功举办了中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动。这几天中国国家主席习近平正在对美国进行国事访问，并于明天起出席联合国成立70周年纪念活动。这些充分显示了中国是维护世界稳定与发展的最主要力量之一，也是国际体系的积极参与者、建设者和贡献者。在意大利，2015米兰世博会成功召开，为世界各国交流农业文明和可持续发展提供了重要平台。中国政府高度重视并大力支持米兰世博会。截至目前，已有国务院副总理及近20个省市（自治区）高级别官员和众多文化、经贸代表团来到世博，与意方开展各领域的交流和接洽，活动精彩纷呈，好戏连连，成果丰硕。今年是中意建交45周年，中意关系和各领域合作已经进入“新常态”。两个文明古国在投资、贸易、文化等领域合作不断加强，人民之间的了解和认知不断深化。看到今天来了这么多热爱中国，关心中意关系发展的友人，我更加确信，中意两国一定能不断拓展务实合作，实现共同发展，两国人民也一直是彼此最真诚友好的朋友！

 

米兰市议会议长利佐先生在招待会上发表了讲话，他说：2015年对米兰市来说是不寻常的一年，2015年我们有米兰世博会，在这一年里中国和意大利的企业交流更加频繁，成果更加丰硕。前不久，中国银行在米兰与意大利经济发展部联合举办了中小企业经贸洽谈会，中国银行组织了近200家企业与意大利的企业进行对接，取得了丰硕的成果。

在讲到后世博时代，对于世博园区的利用。利佐先生表示：我们将会在世博园区内有一个大学的校园，也有一个科研的微城市，这片土地也将继续被用作科学研究、食品安全、农业文明和交流的一个平台。我们也希望在后世博时代，在意大利米兰能与象中国这样的国家进行合作，就一些食品安全等一些议题在世博园区内进行进一步合作。在世博园区的三个中国展馆展现了中国的过去、现在和未来，展现了中国的传统，展现了中国的科技创新，在米兰中央火车站的上海城市馆也向意大利人民展示了上海市的各个方面。越来越多的中国人选择来米兰旅游，越来越多的中国人选择来意大利投资。米兰也将变的越来越国际化，越来越开放，越来越包容，也将于世界上其它城市取得越来越多的合作，米兰也将给大家提供更广阔的平台，更宽广的空间。

 

利佐先生最后说：中国在国际舞台上扮演着重要的角色，中国也是世界力量平衡的角色之一，中国政府也同样在推出一些具体的政策。比如推出了“一带一路”政策，试图把亚太经济圈、欧洲经济圈结合在一起；还有推出亚洲基础设施投资银行。我要对在这里的侨民说，你们是中意友谊的见证者，你们在这里既要融入当地社会，又不忘自己的根，你们是真正推动中意关系友好发展的重要力量。(来源欧洲侨报)