雪落无痕    雁过留声
米兰侨界举行宴会欢送王冬总领事离任
  

（图文：赵建斌／周建煌）2017年1月16日晩上，米兰著名的“希尔美食城”高朋满座，欢声笑语，美酒飘香。200多名来自米兰16个侨团的侨领代表们、华文媒体、总领馆官员、意大利友人齐聚在这里。大家怀着依依不舍的心情，与王冬总领事互相话别。

王冬总领事

    意大利华人企业协会毛爱彬会长主持晚宴，米兰华侨华人工商会李秀桐会长代表米兰侨界致欢送辞。他说：时光飞逝，岁月如梳，转眼之间王冬总领事到米兰总领馆任职己整整二年。二年来，王冬总领事的足迹几乎遍及米兰领区的各个侨团。一直以来，她非常关心广大侨胞的事业发展，特别是对米兰华助中心工作开展给于极大关注和支持，与米兰侨界结下了深厚的友谊。王冬总领事的亲力亲为和温和优雅的气质给大家留下了难忘的印象。

米兰华侨华人工商会李秀桐会长

    大家知道，王冬总领事是一位有着非凡领导才能和丰富外交工作经验的外交官。二年来，她尽职尽责，忘我工作，不履使命。始终秉承“以人为本，外交为民”的宗旨，带领米兰总领馆出色地完成了各项工作任务，为促进中国和意大利在经贸、科技、文化等多个领域的交流与合作作出了积极贡献，深得广大侨胞的认可和赞誉。

意大利华人企业协会毛爱彬会长主持欢送晚宴

     天下无不散之筵席。诚如前天晩上黄永跃副总领事所言：总领馆是“铁打的营盘”，而外交官是“流动的兵”。再过三天，王冬总领事就要离任回京接受新的领导岗位。在此，让我们衷心祝愿王冬总领事前程似锦，身体健康，工作顺利。

    王冬总领事怀着无比激动的心情发表离别感言，她首先对米兰侨界举行如此隆重的欢送宴会表示感谢，同时对大家多年来给予总领馆工作上的理解和支持表示衷心的感谢。她说：在米兰总领馆的二年任职，是我一生外交生涯中最难忘、最重要的经历。米兰是一座富饶而美丽的时尚之都，这里生活着众多中国侨民，你们依靠勤的双手和智慧在异国他乡创造不平凡事业，为繁荣和推动当地经济以及为支持祖国、家乡建设作出了积极贡献。在此，我为你们点赞。希望你们再接再厉，事业上取得更大的成就。

    米兰华侨华人妇女会会长金瑞红、米兰华侨华人妇女联谊总会会长陈银燕代表侨界向王冬总领事赠送了由周建煌秘书长题写的“雁过留声”四个大字作为纪念品。

   宴会期间，大家频频举杯祝愿王冬总领事前程似锦。在新的领导岗位上，工作顺利，身体健康。最后，王冬总领事与大家合影留念，依依道别。